It's perfectly normal to cancel your subscription, you can do this here: https://app.anymailfinder.com/settings/billing
Key points:
There is no contract, you can cancel at any time.
If you cancel straight after you buy some credits, you will still get to keep using your credits until the end of your billing cycle.
If you cancel, you don't get to keep your rollover credits.